Don Quichotte avec la Compagnie L'échappée belle. Début de création

Don Quichotte : heureux âge que celui que les anciens appelèrent âge d'or car ceux qui vivaient alors ignoraient ces deux mots : tien et mien. Tout était commun et tout alors était paix, amitié, concorde. C'est cet ordre-là que nous autres, chevaliers errants, remettons en place, un monde sans fraude ni mensonge, ni malice.

La compagnie L'échappée belle a invité HH à participer à sa prochaine création : un Don Quichotte teinté de comedia dell arte et pimenté de marionnettes. 

Mise en scène Alain Liger, interprété par Alain Liger (Don Quichotte), Virginie Desprès (Sancho Pansa et autres), Hélène Hoffmann (l'aubergiste et marionnettes)

L'adaptation du texte par Alain Liger reste très fidèle à Cervantès, soit une alchimie d'utopie, de truculence, d'humour et de philosophie.

La première semaine de résidence a eu lieu du 21 au 26 octobre dans le studio de répétition de la compagnie à Saint Michel de Chabrillanoux. Une semaine intense et très gaie de débroussaillage du texte et des idées de mises en scène. 

La première aura lieu d'été prochain, à suivre…

quelques photos des sculptures de HH au mas Reynes. Montpellier

L'exposition "Sculptures en chemin" au Mas Reynes à Montpellier vient de s'achever. 20 artistes présentaient leurs sculptures grand format dans un site magnifique, une pinède en plein Montpellier, à l'initiative des habitants du lieu qui inventent un beau projet de vie à plusieurs familles.
Hélène H y présentait 3 pièces

Protégée. Châtaignier. Eté 2013

Le vide et le plein. Châtaignier. Eté 2013

Spirale. Epicéa et Aubépine

Naissance d'un spectacle. Folioles

• la première était hier soir à Aubenas à la Médiathèque. Beau succès 
•  
• Nous avons créé le spectacle pour répondre à une demande de la BDP de l'Ardèche sur le livre et les tout petits, et avons dérivé vers le thème plus large du livre et de l'art essentiel aux humains.
• Un mois de travail intensif, passionnant et très gai, pour créer un spectacle musical de 50 mn. Une gageure, mais le pari a été tenu grâce à la complicité fructueuse du duo de Folioles : musique, danse, théâtre, lectures et bien sûr, poésie
L'écriture scénique est signée Folioles, avec un montage de textes de Henri Michaux,  J.M.G Le Clézio, Hélène Cixous, Michèle Petit, Bénameur, M.Proust, J.C. Oates, Jon Kalman Stefanson, Jeanne Verdure et d'albums jeunesse dont le très beau "Le temps" de Sara.

Le spectacle (public à partir de 12 ans), sera présenté au printemps à Annonay (07), toujours par la BDP de l'Ardèche, il est bien sûr disponible en tournée. N'hésitez pas à vous renseigner auprès de la BDP de l'Ardèche ou de la Médiathèque d'Aubenas
 

• Le 03/10/2013

Dans le cadre du programme Les bébés aiment les livres, Beatrice Alemagna, auteure-illustratrice, et le Conseil général de l'Ardèche présenteront le 4ème livre de naissance, intitulé Bon voyage bébé le jeudi 3 octobre 2013, de 18h30 à 21h30 à la Médiathèque Jean Ferrat à Aubenas.
La présentation sera suivie d'un spectacle par la compagnie Folioles (Brigitte Prévost & Hélène Hoffmann) : Naissance d'un spectacle.
Soirée organisée en coopération avec la Médiathèque Intercommunale Jean Ferrat d'Aubenas.