Nous avons mal, nous répondons par la vie et la création

 

"

"Petite Poucette" a affronté bien des péripéties, elle s'en ai sortie avec gloire aux premières de Saint Laurent Blangy, le public a plébiscité. La toute petite se débat avec des forces plus grandes qu'elle, mais elle ne lâche pas, elle cherche les couleurs et la lumière.

Regards sur le monde, regard sur l'autre, ce que l'on ne peut, ne veux plus voir, ce dont la vue nous ravit : "Loupe ou jumelles ?" Le projet se ramifie en profondeur sur notre territoire, le Pays de Vernoux, en Ardèche, dont les paysages nous comblent, dont la ruralité et l'espacement démographique  (paysage mité ?) nous protègent (pour l'instant) des agressions de la promiscuité des cités.

La vieille dame Alzeimer à la maison de retraite m'a dit : "je regarde les gens". Ses yeux étaient baissés depuis le début de notre intervention, et tout à coup, un regard intense et merveilleux s'est donné à nous, insondable.

Petite Poucette. Avant-premières les 6 et 7 novembre à Saint Laurent-Blangy

 C'est la dernière ligne droite avant les avant-premières ! Trac, stress, bonheur, excitation, doutes, enthousiasme : une histoire d'obsession comme toujours avec la création.

En tout cas les enfants rencontrés lors des animations dans les écoles de Saint-Laurent Blangy décollent dans l'imaginaire avec jubilation à partir de quelques papiers découpés.

Après la résidence à Saint Apollinaire de Rias (07), La médiathèque Fleurquin de Saint Laurent-Blangy (Pas de Calais) accueille Hélène H pendant une semaine de résidence qui se clôturera par la création de :

Petite Poucette au Pays de Matisse

Théâtre musical et papiers découpés. Tout public dès 4 ans. Durée 50 mn

vendredi 6 novembre

à 9h, 10h30 et 14h30

samedi 7 novembre à 11h

répétition Poucette

Une adaptation du conte d'Adersen dans un univers visuel inspiré de Henri Matisse.

Conception interprétation : Hélène Hoffmann

Regard extérieur : Brigitte Prévost

Production : Vire Volte / Folioles

avec le soutien des villes de saint Apollinaire de Rias et de Saint-Laurent Blangy

Don Quichotte à Alissas le 30 novembre

avec la compagnie "L'échappée belle"
adaptation et mise en scène : Alain Liger
musique oringinale : Gérard Daubanes
marionnettes : Hélène Hoffmann
interprètes : Alain Liger - Don Quichotte, Virginie Desprès - Sancho Pansa, Maritorne, manip marionnettes, Hélène Hoffmann - l'aubergiste, les annonces, manip marionnettes

"Le bout de la langue" à Saint Pierreville samedi 17 octobre 2015

Après le sympathique accueil du WE dernier au Studio Théâtre de Charenton, le cabaret du grand écart verbal se rapatrie en Ardèche

avec Brigitte Prévost et Hélène Hoffmann
une création Folioles / Vire Volte

"Le bout de la langue" à Charenton les 10 et 11 octobre

ce week end, nous jouons au studio Théâtre de Charenton

ATTENTION AUX HORAIRES !

"Le bout de la langue, cabaret du grand écart verbal"

avec Brigitte Prévost et Hélène Hoffmann

Cie Folioles et Vire Volte

SAMEDI 10 OCTOBRE à 19h30

DIMANCHE 11 OCTOBRE à 18h 
séances annulées

Studio-Théâtre de Charenton
86 rue de Paris. 94220 Charenton-le Pont
à 50 m du métro "Charenton-Ecoles" ligne 8
Tel: 01 43 96 21 05. http://studiotheatrecharenton.org

Un castelet, des mots, des marionnettes, des instruments de musique

Jeanne et Katy, meneuses du cabaret et Mister Mario, son directeur, vous présentent leur spectacle d’acrobaties verbales, poétiques et musicales. Chaque numéro a été écrit par un poète.

Tarif plein : 16 euros / Tarif réduit (groupe, enfants, séniors) : 13 euros.

Le tarif comprend l'entrée du spectacle, une assitee apéritive et un verre.

DE BRANCHES ET DE POMMES – Théâtre d’objets à partir de 2 ans (PS-GS) Du 6 au 12 octobre 2015

Entre le STC et Vire Volte, c'est l'histoire d'une fidélité : Le public de Charenton avait tellement aimé le spectacle "De branches et de pommes"  en 2013, que le studio-Théâtre le reprogramme cette saison.

"De branches et de pommes "

mardi 6 et jeudi 8 octobre à 9h30, 10h30 et 14h15

mercredi 7, vendredi 9 et lundi 12 octobre à 9h30 et 10h30

Studio-Théâtre de Charenton
86 rue de Paris
94220 Charenton-le Pont
à 50 m du métro "Charenton Ecoles" ligne 8
Tel: 01 43 96 21 05

Les objets prennent vie. Ils s’animent, s’assemblent, donnent naissance à un paysage peuplé de figures fantasques qui, de métamorphose en métamorphose, nous chuchotent leurs secrets. A l’ère du High Tech, il est remarquable de constater comme une figure construite à vue avec quelques objets naturels peut nous emmener en poésie et ouvrir un nouveau regard...

http://studiotheatrecharenton.org

 théâtre végétal de et avec Hélène Hoffmann

chut ! création en cours. Petite Poucette

 Les cailloux, c'est beau mais c'est lourd, vive le papier

Petite Poucette commence à peine son voyage dans la création d'un spectacle (solo HH public dès 4 ans)
Ciseaux et papiers de couleur sont rentrés dans la danse en hommage à Andersen et Matisse

le bazar dans l'atelier. août 2015

Avant-premières à Saint Laurent-Blangy (à coté d'Arras, oui c'est loin de l'Ardèche) début novembre 2015. Reprise au Studio-Théâtre de Charenton (c'est aussi assez loin) en février 2016.

Bientôt en Rhône-Alpes ?

"Cailloux" doux à Dehors

Bravo et grand merci  à tous : les équipes des Vertébrées et Portez-vous bien, les artistes et techniciens, les bénévoles, le public !
Ce fut une semaine en or, avec la découverte de très beaux spectacles, des rencontres joyeuses et chaleureuses.

Hélène H était présente pour jouer avec la compagnie l'Echappée belle le spectacle Don Quichotte, fantaisie héroïque

https://www.youtube.com/watch?v=rA0-WdQWadw&list=UUYDdtHumvL5mnx0Hk5HDoag

A la dernière minute, en remplacement d'un spectacle empêché, Cailloux doux a aussi été programmé. Quel bonheur de retrouver dans le public des fans de l'année dernière qui tenaient absolument à revoir le spectacle !

cailloux doux teaser 2mn30 http://youtu.be/q81uDRqZnwU

photo Daniel Chambonnet

Les coups de cœur de cette semaine mémorable :

Tatiana ne chantera pas le Zoukistan. Cie Telkel

https://www.youtube.com/watch?v=ymdvMmtQZmI

Barricades invisibles. Cie Instabili

www.youtube.com/watch?v=7WMEnkxS6oE

Circonférence des Particules. Théâtre du réel

Respect. Compagnie Portez vous bien

25 juillet 2015 "le bout de la langue, cabaret du grand écart verbal" à Chalencon

25 juillet 2015 "De bout de la langue, cabaret du grand écart verbal" à Chalencon (07)
par Folioles, compagnonnage d'artistes, avec Brigitte Prévost et Hélène Hoffmann, dans le cadre de l'évènement "Livre et village"

24 juillet 2015 "Don Quichotte" à Saint Michel de Chabrillanoux

vendredi 24 juillet à 20h30
Camping, Saint Michel de Chabrillanoux (07)

"Don Quichotte" avec la Compagnie L'échappée belle

https://www.youtube.com/watch?v=rA0-WdQWadw&list=UUYDdtHumvL5mnx0Hk5HDoag

23 juillet 2015 "Allons voir" à Roche Lentier

dans le cadre du projet "Loupe ou jumelles ?"

photos prises par l'un des jeune fille du foyer d'accueil. merci Léa, pour ces moments magiques

21 juillet 2015 "Don Quichotte" dans la cour du Château de La Voulte

avec la Compagnie L'échappée belle

https://www.youtube.com/watch?v=rA0-WdQWadw&list=UUYDdtHumvL5mnx0Hk5HDoag

26 juin 2015 "Saute page" à la médiathèque de Porte les Valence

25 juin 2015 les regardeurs regardés. Sur le marché de Vernoux en Vivarais

https://youtu.be/vQg9VZBKcK4

Une des étapes du projet "Loupe ou jumelles ? " 2015-2016

Un projet proposé par Folioles avec le soutien de communauté de Communes du pays de Vernoux en Vivarais, dans le cadre de la Convention d'Education Artistique (DRAC, GG 07, En) et du CDDRA (Région RA)

23 juin 2015 Allons voir. rencontre intergénérationnelle

L'ADMR invite Folioles pour une intervention "ALLONS VOIR" lors des rencontres inter-générationelles TAPS - ADMR à l'2cole de Vernoux en Vivarais le mardi 23 juin.

Christiane et Roxane. Remerciements photo M. Bellido. Allons voir à Silhac le 18 avril

Les interventions "Allons voir", qu'est-ce que c'est ?

"Allons voir"

une animation autour du regard proposée par Folioles et la CCPDEV

dans le cadre d'un projet plus global sur les sept communes du Pays de Vernoux :

"Loupe ou jumelles" (2015-2016)

Magritte

Regardons

il reluque

tu contemples

je dévisage

vous zieutez ?

il guigne,

nous lorgnons,

elle le mate, elle a le coup d'œil

n'ayons pas peur du mauvais œil !

je mirerai, tu bigleras, il scrutera,

elle toisera, vous verrez

Ouvrons l'œil, et le bon

Les artistes de Folioles, proposeront des jeux qui transforment ou dévient le regard grâce à des objets simples : miroirs, prismes, tubes, etc.

Plaisir, rires et convivialité sont au rendez vous.

Le théâtre, l’art, en regardant le monde autrement, touche une part secrète et mystérieuse en chacun de nous. Concrètement, regarder autrement, c’est changer d’angles de vue, capter les détails, modifier les échelles, voir de loin, de près, occulter, cadrer, dévoiler…

Direction artistique du projet : Brigitte Prévost et Hélène Hoffmann

Co-production : Compagnie Caméléon et Compagnie Vire Volte, CCPV, avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication / Direction Régionale des Affaires Culturelles de Rhône-Alpes, du CDDRA, du CG07

Infos, contacts :

Folioles : 04 74 85 74 36  folioles07@gmail.com , http://folioles07.blogspot.com

Coordination CCPV : JL Gerhardt, Chargé de mission pour le développement culturel :  04 75 61 54 55

Un projet de l'Association Folioles, avec le soutien de la Communauté de Communes du Pays de Vernoux dans le cadre de la Convention de développement de l'éducation aux arts et à la culture (tout au long de la vie).

            

"Allons voir" au Marché de Vernoux en Vivarais le 25 juin

"Allons voir"

l'association Folioles organise un rassemblement de regardeurs

le jeudi 25 juin 2015

sur le Marché de Vernoux de 10h30 à 12h

Habitants du Pays de Vernoux et alentours, venez vous rejoindre !

RV pour les regardeurs à 10h au Repère (face à la boulangerie Courtial)

Pique nique partagé à partir de 12h au bord du lac.

De quoi s'agit-il ?

dans le cadre du projet "Loupe ou jumelles?" organisé par Folioles en partenariat avec la communauté de Communes du Pays de Vernoux, nous organisons avec et pour les habitants des actions publiques et des ateliers sur le thème du regard. L'aboutissement des actions sera un spectacle avec la participation des habitants qui sera présenté à l'Espace Culturel Louis Nodon fin 2015. "Allons voir" au marché de Vernoux a été suggéré et préparé par un groupe de huit habitants.

Les règles du jeu

Une vingtaine de personnes seront "les regardeurs".

Chaque regardeur vient avec 1 oun 2 objets: une loupe et (ou) une paire de jumelles. Folioles leur confie un tube coloré qui sera utilisé comme longue vue.

Chaque participant aura sur lui de quoi mettre des flyers (sac en bandoulière ou grandes poches).

Eventuellement de quoi enregistrer (téléphone...)

Description de l'action

            La déambulation: Chacun circule librement dans le marché seul ou à 2. Lorsque au moins 4 regardeurs se rencontrent, ils regardent dans leur tuyau en s'immobilisant 30 s (de manière à former un tableau vivant). Puis ils reprennent leur déambulation libre.

            Un rendez-vous final  à 11h 45 devant la pharmacie, près de la fontaine avec des miroirs apportés par Folioles.

La parole

Chaque regardeur sera libre de parler ou ne pas parler avec les passants : répondre aux questions, engager un dialogue sur le thème du regard, poser une question : êtes-vous plutôt loupe ou jumelles? Chaque participant aura des flyers présentant la démarche du projet "Loupe ou jumelles?" qu'il pourra communiquer aux personnes qui les interrogent.

On se retouve tous ensemble ensuite au bord du lac des Ramiers pour déjeuner ensemble (repas tiré du sac) et échanger sur ce que nous viendrons de vivre.

Organisateurs :

Chantal Balay, Gabrielle Belle, Lorette Cordrie, Pierre Cuevas, Sylvie Garin,

Hélène Hoffmann, Caroline Martin, Brigitte Prévost

Infos, contact :

folioles07@gmail.com - Brigitte Prévost 04 75 85 74 36 - http://folioles07.blogspot.com

Un projet de l'Association Folioles, avec le soutien de la Communauté de Communes du Pays de Vernoux dans le cadre de la Convention de développement de l'éducation aux arts et à la culture (tout au long de la vie).

Compagnonnage Folioles : Brigitte Prévost au Festival l'enfance de l'art

13 juin 2015 Cailloux doux à Saint Laurent Blangy

un accueil chaleureux, de bien belles rencontres !
Très envie de revenir à Saint Laurent Blangy malgré la distance, peut-être cet automne avec de nouveaux projets de spectacles et d'animation.

15, 16 mai Collectif les Atypiks à Saint Martin de Valamas

7 d'un coup, balade de spectacles l'après-midi, repas et cabaret le soir

merci Marie

Un bistrot chaleureux en pleine campagne. Marie se démène pour offrir de délicieux repas avec des produits du coin, et un programme culturel avec concerts et théâtre. "Le bout de la langue" vendredi dernier a emballé tous les présents.
Vive Marie Café et que vive la culture en milieu rural : Valère Novarina, Ghérassim Luca, Raymond Devos et beaucoup d'autres poètes nous ont prêté leurs voix pour ce cabaret du grand écart verbal

Le bout de la langue. vendredi 24 avril à Marie Café

Apéro-lecture 19 avril à la grangette. "Savoir faire, savoir vivre… ensemble"

A l'occasion des anniversaires de la mort de Charles Darwin

et de la naissance d'Homer Simpson

Jacques François, Michel Micolon, Fanfan Despret et Hélène Hoffmann  vous convient à un

apéro lecture

Savoir faire, savoir vivre… ensemble ?

le dimanche 19 avril à 18h

à La Grangette, salle de L'échappée belle

Saint Michel de Chabrillanoux

Infos : Jacques 06 37 00 72 43

18 avril "Allons voir ! " à Silhac

Loupe ou jumelles ?

Spectateur au quotidien, spectateur au théâtre

un projet artistique sur toute l'année 2015

avec et pour les habitants du Pays de Vernoux

proposé par l'Association Folioles,

avec le soutien de la Communauté de Communes du Pays de Vernoux

dans le cadre de la Convention de Développement de l'Education

aux Arts et à la Culture (tout au long de la vie). DRAC/CCPDV

   Ce projet s'adresse à tous les habitant du Pays de Vernoux : adultes,

   enfants, associations, familles, etc...

   Des actions en milieu scolaires sont également prévues.

   Participation libre aux ateliers et à la création

  

    La thématique du regard joueur et créatif va donner lieu à

    - des rencontres ludiques : "Allons voir !" 1^ère à Silhac le 18 avril

    - un collectage de paroles à partir de ces jeux de regards

    - des ateliers d'écriture et de théâtre

    - la création  d'un spectacle avec amateurs et professionnels

      qui sera joué à l'Espace Culturel Louis Nodon à Vernoux

Direction artistique du projet :

Brigitte Prévost et Hélène Hoffmann

Le théâtre, l’art, en regardant le monde autrement, touche une part secrète et mystérieuse en chacun de nous. Concrètement, regarder autrement, c’est changer d’angles de vue, capter les détails, modifier les échelles, voir de loin, de près, occulter, cadrer, dévoiler…

Nous vous invitons à participer au projet "Loupe ou jumelles ?"

Suite aux premières rencontres "Allons voir !", si vous souhaitez nous rejoindre dans l'élaboration de ce projet, n'hésitez pas à nous laisser vos coordonnées (adresse, mail, tél), nous vous tiendrons au courant du calendrier des ateliers et autres actions.

Co-production : Compagnie Caméléon et Compagnie Vire Volte

CCPV, avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication /  Direction Régionale des Affaires Culturelles de Rhône-Alpes, du CDDRA, du CG07

Infos, contacts :

Folioles : 04 74 85 74 36  folioles07@gmail.com , http://folioles07.blogspot.com

Coordination CCPV : JL Gerhardt, Chargé de mission pour le développement culturel : 04 75 61 54 55